‘Op zoek naar de verloren tijd’ is een van de grootste triomfen van de wereldliteratuur. In deze romancyclus wordt de lezer door het zintuiglijke proza van Marcel Proust gevangen in een web van subtiliteiten, onvergetelijke personages, verfijnde ironie, glasheldere zinnen en messcherpe observaties.

De vertaling van ‘À la recherche du temps perdu’ geldt als een van de grootste vertaalprestaties van het Nederlands taalgebied. Thérèse Cornips (1926-2016) werd voor haar werk gelauwerd met de Martinus Nijhoff Vertaalprijs. Helaas was haar niet de tijd gegund om ‘In de schaduw van meisjes in bloei’ van een nieuwe vertaling te voorzien. Dit boek is nu in haar geest vertaald door Désirée Schyns en Philippe Noble, en nieuw geannoteerd door Ieme van der Poel en Ton Hoenselaars.

Deze succesvolle lezingenreeks is inmiddels een vertrouwd onderdeel van het programma van dbieb. Per avond staat een ander boek centraal. Vooraanstaande specialisten, veelal verbonden aan de Faculteit Letteren van de Rijksuniversiteit Groningen, bespreken telkens een literair werk dat op dat moment sterk in de belangstelling staat.

Je kunt de lezing ook volgen als je het boek nog niet hebt gelezen. Aanmelden vooraf is niet nodig.

Als je deze hele serie boekt bezoek je één college gratis. Boek de hele serie met korting

De colleges zijn op de volgende woensdagavonden:

-Wo 28/9 - Lisa Weeda: Aleksandra
Spreker: dr. Sander Brouwer

-Wo 9/11 - Gerbrand Bakker: De kapperszoon
Spreker: Janine Mooij MA

-Wo 30/11 Elif Shafak: Het eiland van de verdwenen bomen
Spreker: dr. Sjoerd-Jeroen Moenandar

-Wo 8/2 (Her)ontdek een meesterwerk Marcel Proust: Op zoek naar de verloren tijd I, “De kant van Swann”, deel een, ‘Combray’.
Spreker: dr. Els Jongeneel

-Wo 8/3 Damon Galgut: De belofte
Spreker: prof.dr. Margriet van der Waal

-Wo 12/4 Douglas Stuart: Shuggie Bain
Spreker: dr. Aleid Fokkema

-Wo 17/5 Jonathan Franzen: Kruispunt
Spreker: prof.dr. Barend van Heusden

Ik heb een vraag over deze activiteit